北京治荨麻疹医院 http://m.39.net/pf/a_8846467.html
新闻每日一练
跟我们一起磨耳朵，练听力吧。今天继续“每日新闻听力”系列。请按照：
1、盲听完整听一遍
2、逐句精听听写将听到的每句话写出来
3、翻译全文
4、跟读
的练习顺序使用本材料。
（来自4月4日新闻）
难度提示：
较简单，适合N4及以上级别的同学进行精听练习
相关单词：
ロックダウン：封城
一斉「いっせい」：一齐，一起
連続「れんぞく」：连续
ほぼ：几乎
全域「ぜんいき」：全域
请对照日语原文：
事実上じじつじょうのロックダウンろっくだうんが続つづく中国ちゅうごく?上海しゃんはいで、きょう、全市民ぜんしみん２４００万人以上まんにんいじょうを対象たいしょうに一斉いっせいにPCRＰＣＲ検査けんさが行おこなわれています。
上海在继续进行事实上的封城，今天，全体市民万人以上一起接受了PCR检查。
感染拡大かんせんかくだいは止とまらず、きのう、中国全土ちゅうごくぜんどで新あらたに確認かくにんされた新型しんがたコロナころなの市中感染者しちゅうかんせんしゃは1１万まん３０００人以上にんいじょうと2ふつ日連続かれんぞくで1１万人まんにんを超こえ、上海しゃんはいは９００６人にんと過去最多かこさいたを更新こうしんしています。東西とうざいに分わけて始はじまった封鎖ふうさは現在げんざい、ほぼ全域ぜんいきに及およんでいます。
新冠扩散未停止，昨天，中国全境本土新增确诊新冠感染人数为1万人以上，连续2天超过1万人，上海新增确诊人刷新了最高记录。分东西区域开始的封城，现在几乎已经涉及到了上海全域。
*温馨提示：“新闻听力”系列素材整理、听写、翻译、校对、排版全部由一个人完成，难免有文稿内容疏漏的时候。各位听力er在听写过程中如果发现错误还请多包涵，直接在评论区指出即可（我们会改正），非常感谢。
天有效期
直播+录播
中教+外教
长按上图
转载请注明地址:http://www.meirixinbaoa.com/mrxbys/25640.html
