本刊年曾刊发《〈中国经济史研究〉文稿体例及注释格式规定》。现根据时代变化和本刊学术特点,参照有关规章和惯例,并借鉴兄弟期刊之经验,对原有规定进行修改补充,以使《中国经济史研究》杂志编辑工作更加科学、规范,敬请作者垂注。
本修订版自年第1期开始使用。
一、正文
作者赐稿务请达到齐、清、定之要求,即正文、注释、中英文标题、中英文内容提要、中英文关键词均完整无缺,整齐清楚,系作者定稿。
(一)正文规范
1.文字。文稿请使用规范的现代语体文,一般情况下应使用规范的简化字,以国务院年6月发布的《通用规范汉字表》为准。正文一般不直接出现外文,必要时以括注方式标示外文。外来学术术语、外籍人名、外国地名等,凡已有通行的中文翻译、定名的,一律沿用原中文翻译名称;尚未确定中文涵义、名称,或对原译持异议的,可自拟合适的中文词句或名称,但第一次出现时需括注相应的外文单词。
2.纪年。同一篇文稿的纪年应统一,不宜同时混用历史纪年和公历。有关清代及清代以前的文稿一般宜用历史纪年。历史年号第一次出现时(包括在图、表和注释中)应括注公历,以后出现不必再括注公历。—年之间既可用民国年号,也可用公历,但不宜两者混用。年10月1日之后统一用公历。外国历史年号第一次出现时应括注公历。
3.标点符号。标点符号以年发布的新版国家标准《标点符号用法》(GB/T—)为依据。几种特殊用法:
(1)连接号有短横线(占半格)、一字线(占1格)、波浪线(~)三种。本刊不用波浪线。有关复合名词、产品型号、外来语内部分合等情况用短横线(占半格)。例:
吐鲁番-哈密盆地WZ-10直升机盎格鲁-撒克逊人让-雅克·卢梭(“让-雅克”为双名)皮埃尔·孟戴斯-弗朗斯(“孟戴斯-弗朗斯”为复姓)
标示相关项目(如时间、地域)的起止、数值范围等情况用一字线(占1格)。例:
沈括(—)年2月3—10日北京—上海快车秦岭—淮河以北地区第五—八章
(2)省略号。引文或行文中的省略号后不加逗号、句号。例:
《左传》隐公四年《传》:“与郑人苏忿生之田……盟……”
宣宗《登极诏书》规定:“永乐二十一年以前拖欠……岁时野味……等项,皆免其追赔……”
(3)书名号或篇名内套用书名或篇名,应使用单书名号“〈〉”。同一书名内的书名与篇名之间可用间隔号“·”。例:
孙中山:《〈民报〉发刊词》《北游录·纪程》《广东新语·诗语·曲江诗》
(4)标有书名号或引号的并列成分之间通常不用顿号。若有其他成分插在并列的书名号或引号之间,宜用顿号。
《红楼梦》《三国演义》《水浒传》《西游记》是中国古典长篇小说四大名著。
《飘》(又译作《乱世佳人》)、《呼啸山庄》和《简·爱》都是女作家的作品。
分典2册万字,分为“生产用品总部”“生活用品总部”“交通运输总部”“金属总部”“其他总部”等。
4.引文。征引中外文献须谨慎核对,必须完整准确,不得断章取义、误解或歪曲原意。引用文献应注意选择最好的、信实的版本,《马克思恩格斯全集》《列宁全集》等经典著作应使用最新版本。征引尚无中译本的外文文献,请译成中文。译文务须全面理解文意,慎重翻译。直接引文应用双引号。引文较长或为突出引文之重要性,可将引文另起一段,引文第一行起首空4格,第二行起每行之首空2格,并用楷体字与正文区别,前后不用双引号,注释号标在引文末尾。间接引文不用引号。直接引文内缺文用方围号□表示;明显的错、漏、衍字,应予校正,校正方法如下:
(1)改正错字:改正字以六角括号〔〕置于错字之后,两字以上连错者方法相同。如有疑问,可加问号。例:
“帝国主义对于它底势力一天寒〔害〕怕一天。”
林则徐称:“臣等查驿站焉四〔马匹〕,向系赴部领票,出口购买。”
蒋介石“深为仅〔廑?〕念,爰迭电中央请亟定整理办法。”
(2)添补脱漏字:添补的字加方括号[]。亦可将添补的字加以方围号□。例:
康有为提出:“夫富国之法有六:曰钞法,曰铁路,曰机器轮舟,[曰]开矿,曰铸银,[曰邮政]。”
《长沙走马楼三国吴简·竹简〔壹〕》():“□□□出今年财用钱十四万□□郡吏吴□牛□事 二月十四日□□□□□白”。
(3)校正衍字:将衍字加尖括号。例:
魏源《筹河篇》云:“且今日之河,亦不患其不改而北也。使南河尚有一线之可治,十余岁之不决,尚可迁延日月,今则无岁不溃,无药可治,人力纵不改,河亦必自改之。”
“它底基础一天巩固了一天,它底势力一天强盛一天。”
(4)直接引文内原文不清晰且无法确定字数的情形,使用一个■表示缺文。
光绪十二年由女性桂枝发起,主要成员为女性的“七贤会”会书“金兰雅集”也明确规定:“会满之日,倘其会书不■,日后不能照会书为凭”。
5.图表。图表均应居中,方向与正文一致。
图的标题置于图的下端并居中,如有两个或两个以上的图,应加序号。图例置于空白处。资料来源在标题下方左侧,用“资料来源:××××”标出。如有说明,置于“资料来源”之下。本刊为单色印刷,图中曲线、图形和坐标轴上标示的数字宜精简且明确区分。例:
表格需有表题,位于表格的上端并居中,两个及两个以上表格应有序号。表格统一用开放式表格,无左右边框。表格的单位不加括号,格式如:“单位:亩”。如有多个单位而且不易区分单位所属的项,可直接标示在表格相应项目内。表格“资料来源”应连排,“说明”应连排,“注”应分行排。表格的注释序号用1、2、3……表示,置于所注项目之右上角,注释文字置于表格说明之下。例:
资料来源:顺治十八年、康熙二十四年数字据康熙《大清会典》卷20《户部·田土一·田土总数》、卷22《户部·田土三·卫所屯田》;雍正二年数字据雍正《大清会典》卷26《户部四·田土一·田土总数》、卷29《户部七·田土四·屯田、学田》;乾隆十八年数字据乾隆《大清会典》卷10《户部·田赋》;乾隆三十一年数字据《清朝文献通考》卷4《田赋考四》、卷10《田赋考十》;乾隆四十九年数字据乾隆续修《大清一统志》;嘉庆十七年数字据嘉庆《大清会典》卷11《户部》;嘉庆二十五年数字据《嘉庆重修一统志》。
说明:除另注者外,本表各项田地均按原书所载各该项全国总数计入,原数有田以下尾数的四舍五入。又计数时,遇原载不以顷亩记载之田数(存在于最后三个年份),以“垧”计者(山西)按每垧合6亩换算,以“甲”计者(台湾)按每甲合11.3亩换算,以“臼”“口”“伯”“伍”计者(广西)按每臼合2亩、每口合4亩、每伍合0.5亩换算(此换算比例参见同治《户部则例》卷5)。
注:1.原书无各分项田地全国总数,表内分项系各省统部该项田地的合计数。以下田地未加计数:盛京统部“八旗田亩”日,甘肃统部“番地”段,广西统部“官族夫役工食田”甲半零25,云南统部“夷田”段。
2.分项数据据分省数合计。全国总数为各分项数合计,未包括原书另记的“定边左副将军所属科布多屯田”亩;如计入,则是年全国田地总数为亩。又原书载是年全国总数为亩。
3.除福建因原书统部缺载“田赋”内容,使用各属分数合计外,均据各省统部各该项田地数合计计入。以下田地未加计数:甘肃番地段;广西太平府新出膳地户;云南夷田段。
(二)正文层次
文内分层或小节的序号数字顺序依次是:一、二、三、四;(一)(二)(三)(四);1.2.3.4.;(1)(2)(3)(4)号。格式如下:
一、扩大企业自主权单独占一行,居中。汉字序号后加顿号,末尾无标点符号。
(一)浙江的试点单独占一行,起首空2格,用黑体。汉字序号加括号后紧接标题,末尾无句号。如作者用“首先”“其次”“再次”等其他表述方式,或者仅仅在本节中一小部分文字中有先后顺序,则不按标题处理。
1.责任主体改变。起首空2格,序号数字右下角加圆点“.”,不用顿号。标题末加句号,与正文接排。
(1)婺源县的事例。起首空2格,末加句号,与正文接排。
如果只有两个层级,格式如下:
一、扩大企业自主权单独占一行,居中。汉字序号后加顿号,末尾无标点符号。
(一)浙江的试点单独占一行,起首空2格,用黑体。汉字序号加括号后紧接标题,末尾无句号。
(三)内容提要和关键词
“内容提要”不写作“提要”“摘要”等等。“内容提要”四字不加引号或括号,用黑体字,后加冒号。内容提要字数以—字为宜,应以简明扼要语言概括论文的基本内容和观点,避免以主观化语言对论文水平作自我评介或作脱离具体内容的解释。内容提要一般不要分段、不要出现注释或分层序号。标注关键词是为了能使论文被迅速、准确地检索到,应该准确表达论文的主题、内容信息,可以概括论文所涉及的一至多个领域,既可以从论文标题中提取,也可以从摘要或正文中选出,也可以标注论文所用的重要研究方法。“关键词”三字不加引号或括号,用黑体字,后加冒号。关键词一般在3—5个,相互之间空一格。英文内容提要写作“Abstract”,后加冒号,字数以微软文字处理软件(WORD)工具中字数统计大致字为宜。英文关键词写作“KeyWords”,后加冒号,关键词之间以逗号隔开。
(四)作者简介
作者简介以方括号[作者简介]开头,置于第一页注释之前。项目包括姓名、供职机构、职称(在校生可标注为某某学校某某系硕士研究生、博士研究生等)、地址(城市)、邮编;如愿公开邮箱,亦请提供。如作者需要注明两个以上供职机构,请分别提供,机构之先后顺序由作者自定。如有多位作者,亦请分别提供。例:
[作者简介]张三,上海社会科学院经济研究所研究员,上海,,邮箱:
.